Machines for the cable industry

Products

You have chosenDual take-ups

Dual take-up with pintles

TYPE CDH (P)
  • For continuous winding of insulated conductors and cables
  • Change-over from full to empty reel without line speed reduction
  • Reels mounted between pintles
  • Lifting and lowering of the reels by integral lifting tables
Type Reel diameter in mm Length in mm Width in mm Height in mm
CDH (P)06 630 2126 2115 1640
CDH (P)08 800 2840 2400 2080
CDH (P)10 1000 3176 2647 2305
CDH (P)12 1250 3676 2832 2447
CDH (P)16 1600 4600 2900 2050

Dual take-up with reel shafts

TYP CDH (A)
  • Semi-automatic dual winder
  • Compact design and robust construction
  • For continuous winding of insulated conductors and cables
  • Reels are mounted on cantilevered reel shafts
  • Reels are loaded by means of a stacker lift truck
  • With change-over and cutting facility for changing from full to empty reel without line speed reduction
  • Snaggers can be released pneumatically
  • Pneumatic partition wall between both winding positions
  • For using another reel size only the pintles must be changed - the reel size is to be pre-selected on an operator panel of Siemens
  • Change-over process initiated manually or by meter counter (pulses are given by the line) or upon a line control signal
  • Change-over at an exact length; the traversing unit is automatically in cutting position at the reel flange when the main selection has been reached
  • Access via large door with inspection window
  • Traversing slide driven by a separate variable speed motor synchronized to the reel drive
  • The cable is brought onto the barrel of the empty reel by a pulley and pulled into the empty reel snagger by special catching hooks - the cable is sheared off between the snagger and a counter blade
Type Reel diameter in mm Length in mm Width in mm Height in mm
CDH (A)05 500 1740 1530 1800
CDH (A)06 630 2000 1630 1900
CDH (A)08 800 2600 1770 2100
CDH (A)10 1000 2600 2050 2100

Fully Automatic Dual Take-Up

TYPE CD
  • Fully automatic dual take-up for continuous winding of insulated conductors
  • Compact design and robust construction
  • Reel clamping by means of pneumatic pintles
  • Reel location by means of integrated motor-driven lifting tables
  • With change-over and cutting facility for changing from the full reel to the empty reel
  • Without line speed reduction
  • With pneumatically releasable snaggers
  • Prepared for different reel sizes; reel size selection on a touch panel
  • Change-over process initiated manually or by meter counter (the pulses for the meter counter are given by a pulse generator which will be supplied by the customer)
  • Change-over at an exact length; the traversing unit is automatically in cutting position when the main selection has been reached
  • Empty reel magazine for 4 empty reels (3 on transfer unit)
  • Full reel magazine for 4 reels (3 on transfer unit)
  • Full reel magazine with pneumatically actuated device for placing the full reels on the floor
  • The winder is equipped with 1 set of pressure rings and 1 set of pintle heads
  • With common traversing device
  • Traversing slide driven synchronously to the reel drive by a separate variable speed motor
  • Automatic compensation of the traversing drive’s reversing times which are caused by different traversing speeds
  • With self-cleaning pneumatic snaggers
  • With partition wall between both winding positions opening pneumatically
Reel diameter in mm Length in mm Width in mm Height in mm
630 U-Version 5500 2010 2300
630 D 7300 2020 2300
800 D 6600 2200 2600

Dual take-up station for manual change-over process

TYPE Dual take-up station
  • Consists of 2 separate winders sharing one common portal traversing unit
  • Equipped with a return stop, a pneumatic cutting device and traversing rolls
  • The product is cut as soon as the preset winding length has been reached
  • The traversing arm moves to the winding position with the empty reel and will be positioned towards the corresponding inner flange side
  • Hydraulically actuated carrier arms bring the full reel into the unloading position